Fororð, Ungu Føroyar, 2009

A

abstraktur
absurdur sjónleikur
adýnaton
aðalhending
afturlit
afturlítandi sjónarhorn
aktantfrymil
aktantur
alexandrinskt lag el. alexandrinari
aliénation
allegori
almenni
alrím
alvitandi frásøgufólk
amplifikatión
anafora
anakronisma
anapaistos
anapest
anthologi
antistrophe
antonomasi
antropologi
aposiopesa
apostrofa
arbeiðarabókmentir
arketýpa
assonansur
assosiatión
autofiktión
avbygging

Á

ágangandi frásøgufólk
ápostlasøga

B

ballada
barnabløð
barnabók
barnabókmentir
barokkur
beinleiðis persónslýsing
beinleiðis tala
biskupasøgur
blank verse
bókadagur
bókfrøði
bókmentafrøði
bókmentarák
bókmentasosiologi
bókmentastovnur
bókmentasøga
Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens
Bókmentavirðisløn Norðurlandsráðs
bókmentir
bókskrivari
bókstavarím
brot
brotsmálasøga
broysa
broyting
brævskaldsøga
bundið mál
burtskotran
bygging

D

dadaisma
daktylos
daktýl
deisma
deixis
dekadensa
dekonstruktión
denotatión
dialogiskur
dism
distikon
dokumentarisma
drama, dramatikkur
drápa
dreingjabók
dróttkvæði
dróttkvøðið
drunnur, yrkja um drunn
dulnevni
dulvit
dømisøga

E

edda
eddukvæði
eftirgerð
eftiryrking
eftiryrkjari
eindirnar, tær tríggjar
einevnisrit
einrøða
einsnevning
eksistentialisma
ekspansiónlýrikkur
ekspressionisma
elegiskt lag
endarím
endurminningar
endurreisn
endursøgn
endurtøka
enduryrking
enduryrkja
enjambement
epifora
epigramm
epikkur
episkt leikhús
epitet
epiteton ornans
epos
erotiskar bókmentir
essay
eufemisma
eykamerking
eykapersónur

F

fagur
fagurbókmentir
fábil
figurur
firring
firvaldur ella “S-frymil”
fjald beinleiðis tala
fjórleikur
flokkur
formalisma
formáli
fornaldarsøgur, f. Norðurlanda
fornyrðislag
fólkafundur
framlit
frásagnarfrøði ella narratologi
frásagnarlist
frásagnartíð
frásøgufólk
frásøguháttur
frásøgukvæði
frásøguskaldskapur
frásøguyrking
fremmandagerð
fremmandagjørdur
frumtilgongd
frægdarljómur
frælst orðarað
frælst ørindi
futurisma
fyrilega
fyrstapersóns søga
Føringatíðindi
Føroyingasøga
føroyskur dansur

G

gagnmeta
gandarealisma,magisk realisma
gentubøkur
goðaveldi
greining
greiningarmyndil
groteskur
gudakvæði

H

Habermas, Jürgen
haiku
halgileikir
harmleikur
hálvrím
heilrím
heimildabókmentir
heiti
hending
hermeneutikkur
herming
hetjukvæði
hexametur
hjámerking
homonými
hugasamband
hugmyndafrøði
hugmyndafrøðikritikkur
hugstroymi
humanisma
humor
Hundabrævið
hýperbel
hýpokorisma
hýponými
høvisyrking
høvuðspersónur
høvuðsstavur

I

iambos, jamba
ideologi
imagisma
impressionisma
innaneinrøða
innbygdur høvundur
innrím
intertekstualitetur
ironi

Í

íslendingasøgur

J

jamba
jarðarbók
javnseting

K

kalevalalag
kallrím
kappyrking
karnivalskur
katakresa
katarsis
kenning
khiasmos
klassisisma
klassiskur
kollektivskaldsøga
komedia
komposition
konflikt
kongasøgur
konnotatión
konsentratiónslýrikkur
kreppa
krimisøga
krossbrigdi
krýnika ella krønika
kubisma
kunning um umstøður
kvennbókmentafrøði
kvennbókmentagransking
kvennbókmentasøga
kviða
kviðuháttur
kvinnublað
kvinnurím
kvæði

L

leikbókmentir
leksem
leoniskt ørindislag
lesibøkur
liðseting, -støða
lingvistikkur
litotes
líknilsi
ljóðaháttur
ljóðfall
ljómur
ljómur
logosentrisma
loysn
lykilsøga
lystgrundregla
lýrikkur
lýrisk modernisma
lýriskur
lættisoppabókmentir
lættisoppur

M

magisk realisma
magnan
mannfrøði
mannlýsing
margáherðsla
marxistisk bókmentagransking
málaháttur
málvísindi
medupplivandi sjónarhorn
menningarskaldsøga
Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens
merkingarfrøði
metafora
metaskaldskapur
metonými
metrikkur
metrum
miðaldarballada
miðsøkin yrking
millumtekstleiki
mimesis
modernisma
monologur
morala
morfem
motiv
mótsetningar, antitesa
musurnar
myndamál
myndbering
myndburður
mýta

N

naturalisma
niðurlag
nýbrot
nýklassisisma
nýkritikkur
nýromantikkur
nýskaldsøga
nøtrisøga, nøtrari

O

orðarað
orðatak
ortodoksi
ortodoksur
ossianisma

Ó

óálítandi frásøgufólk
óbeinleiðis persónslýsing
óbundið mál

P

panteisma
paradoks
parafrasa
parallellisma
paratekstur
parodi
patos
patriarkat
pentametur
perifrasa
persónsgerð
persónslýsing
pléiade-skald
poesiur
polýsemi
positivisma
postmodernisma
poststrukturalisma
primertilgongd
prologur
prosa
prosayrking
psýkoanalýsa, sálargreining

R

rammusøga
rationalisma
realisma
regluhvíld
renessansa
resumé
retorikkur
retoriskur spurningur
riddarasøgur
rit
ritdómari
ritdómur
ritroynd
ritsavn
ritverk
rím
rímbræv
robinsonada
robinsonsga
romantikkur
romantisma
russisk formalisma
rýtma
rættur tríliður
rættur tvíliður
røðusnild

S

sagnaringur
sagnir
samanbering, samanburður
samanburðarhátturin ella samanburðarbókmentir
samandráttur
samfelagsfrøðilig bókmentagransking
samfelagsmálvísindi
samheiti
samrøða
samrøðukendur
samsansan
samskifti
samtittul
satira
satýrleikur
Saussure, Ferdinand de
savnrit
sálarfrøðilig bókmentagransking
sálarkveiking
sálmur
sekundertilgongd
semantikkur
semiotikkur
Seyðabrævið
siðaleikrit
siðaregla
sjálvsævisøga
sjónarhorn
skaldmentir
skaldskaparfrøði
skaldskaparlist
skaldskapur av manna munni
skaldsøga
skemtileikur
skifti
skilmeta
skothending
skreytnevni
skurður
smámæli
smásøga
Snorra-Edda
sonetta
songskaldskapur
songtekstur
sosialistisk realisma
sosiolingvistikkur
speisemi
spenningssøga
stavagrein
stavrím
stev
stevna
stílur
stórmæli
stream of consciousness
strofa
strukturalisma
stuðlar
stuðul
Sturm und Drang
stuttsøga
støkkprosa
surrealisma
sýmbol
sýmbolisma
sýmonými
sýnekdoka
sýnisbók
søgn
søgugongd
søguhetja
søguleikrit
søgulig skaldsøga
søgutíð
søguøld

T

tanka
tautologia
táttur
tekn
teknfrøði
teknmið
teknmynd
tekstslag
tema
tersett
tetralogia
thriller
tilburðagongd
tilburðaryrking
tilburðayrkjari
tingbók
tíðargrein
tíðarrit
tíðarskeið
tíðarvilla
tjóðarbygging
tjóðskaparromantikkur
tmesis
tolka
tolking
tragedia
triðjapersóns frásøgn
trilogi
tríleikur
tríliður
troka
trokhaios
tropa
trubadurur
tulka
tulking
tungulist
tungusnild
tvíflættað niðurlag
tvíliður
tvíreglaður
tvíregluørindi
tvísøgn
tvørsøgn
týðing
týpa

U

ummæli
umskriving
undirheiti
uppgjørd eyðmýkt
upplýsingarstevna
upprunaverk
utopi

Ú

úrvalsrit
útsøkin yrking

V

vampýrsøga
verbum-de-verbo-reglan
verfremdung
vers
veruleikagrundregla
viðurnevni
Vølsungasøga
Vøluspá

Y

yrkingarlist
yrkisbókmentir
yrkisevni
yrkisprosa
yvirstig

Æ

ævintýr
ævisøga
ævisøguligt háttalag

Ø

ørindi
ørindisføtur
ørindislag
ørindislæra
ørindisregla
øvutur tríliður
øvutur tvíliður